Yeniden Doğuş

  • 》》 Biraz mavi , biraz telaş , biraz bahar , biraz sessizlik ,biraz deniz kokusu, biraz huzur , bir parça turuncu ♧ Hoşgeldin Yaz ♧

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Tîz-i reftâr olanın pâyine damen dolaşır

Erişir menzil-i maksuda aheste giden"



(acele edenin eteği ayağına dolaşır aheste giden amacına ulaşır)
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir

tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir"



Nush : öğüt


tekdir : ikaz , uyarı

Z.PAŞA
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Nerden gelir yolun senin ya nere varır menzilin
Nerden gelip gittiğini anlamayan hayvan imiş"

Niyazi-i Mısri
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Sağı solu gözler idim dost yüzünü görsem deyû
Ben taşrada arar idim ol cân içinde cân imiş"

deyû : diye

Niyâzî-i Mısrî
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Âyinesi iştir kişinin lafa bakılmaz

Şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde"

Z.PAŞA


ayine : ayna
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"İslam imiş devlete pâ-bend-i terakki
Evvel yoğ idi işbu rivâyet yeni çıktı "

Pâ-bend : Ayak bağı , engel

terakki : yükselme

(Devletin yükselmesine engel olan İslamiyet imiş, önceleri yoktu, bu rivayet yeni çıktı)

Z.PAŞA
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Milliyyeti nisyan ederek her işimizde

Efkâr-ı Firenge tebaiyyet yeni çıktı "

(Her işimizde millî benliğimizi unutarak Batı düşüncesine körü körüne bağlılık yeni çıktı)
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Düşmanlara ahbâbını zemm oldu zerafet

Dildardan ağyâra şikâyet yeni çıktı "

zemm: ayıpları söylemek, yermek

dildar : dost

ağyar : yabancı


(Düşmanlara dostları yermek bir incelik oldu; başkalarına gönül dostlarından şikayet yeni çıktı)
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Sâdıkları tahkîr ile red kaide oldu

Hırsızlara ikram ü inayet yeni çıktı "


(Sâdık kişileri aşağılama, reddetme benimsenir oldu; hırsızlara ikram ve yardım yeni çıktı)
 

_daVam_

YD Üyesi
 
Üyelik Tarihi
1 Mar 2011
Mesajlar
1,223
Aldığı Beğeniler
12
Konum
EşrefpaşaLı..
Takım
Galatasaray
"Belâ budur ki alıştı belâlarınla gönül

Gamın da gelse dile bâis-i meserret olur "


meserret : sevinç

NEF’Î

( Asıl bela budur ki belalarına cefalarına çektirdiklerine gönlüm alıştı..senden gam da gelse gönlüme sevinç gelmiş gibi olur )
 
Üst Alt