Muhabbetin esbabı olan iyilikler, muhabbet gibi nurdur;
sirayet ve in'ikâs etmek, şe'nidir.
Ve ondandır ki, "Dostun dostu dosttur" sözü
durub-u emsal sırasına geçmiştir.
Hem onun içindir ki,
"Bir göz hatırı için çok gözler sevilir" sözü
umumun lisanında gezer.
Mektubat | Yirmi İkinci Mektup | 255
Hüzün ise, iki kısımdır:
Ya fakdü'l-ahbabdan gelir,
yani ahbabsızlıktan, sahipsizlikten gelen karanlıklı bir hüzündür ki,
dalâletâlûd, tabiatperest, gafletpîşe olan
medeniyetin edebiyatının verdiği hüzündür.
İkinci hüzün, firâkü'l-ahbabdan gelir.
Yani ahbab var; firâkında müştâkâne bir hüzün verir.
İşte şu hüzün, hidâyetedâ, nurefşân Kur'ân'ın verdiği hüzündür.
Sözler | Yirmi Beşinci Söz | 375
sirayet ve in'ikâs etmek, şe'nidir.
Ve ondandır ki, "Dostun dostu dosttur" sözü
durub-u emsal sırasına geçmiştir.
Hem onun içindir ki,
"Bir göz hatırı için çok gözler sevilir" sözü
umumun lisanında gezer.
Mektubat | Yirmi İkinci Mektup | 255
Hüzün ise, iki kısımdır:
Ya fakdü'l-ahbabdan gelir,
yani ahbabsızlıktan, sahipsizlikten gelen karanlıklı bir hüzündür ki,
dalâletâlûd, tabiatperest, gafletpîşe olan
medeniyetin edebiyatının verdiği hüzündür.
İkinci hüzün, firâkü'l-ahbabdan gelir.
Yani ahbab var; firâkında müştâkâne bir hüzün verir.
İşte şu hüzün, hidâyetedâ, nurefşân Kur'ân'ın verdiği hüzündür.
Sözler | Yirmi Beşinci Söz | 375
