CEBRÂİL AS’IN ÖĞRETTİĞİ ŞİFÂ DUÂSI
أنَّ جَبرائيلَ، أتى النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ، فقالَ: يا مُحمَّدُ اشتَكَيتَ ؟ قالَ: نعَم، قالَ: بسمِ اللَّهِ أرقيكَ، مِن كلِّ شيءٍ يؤذيكَ، مِن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عَينٍ، أو حاسِدٍ اللَّهُ يَشفيكَ، بِسمِ اللَّهِ أَرقيكَ
الراوي : أبو سعيد الخدري
Kaynak:
İbni Mâce, 2856.
Resûlullah sav Efendimiz buyurdular ki:
— Cebrail as geldi bana.
— Yâ Muhammed hastalandın mı?
— Evet hastalandım.
"Bismillâhi erkîke min külli şey'in yü'zîke, min şerri külli nefsin ev aynin ev hâsidin, Allâhu yeşfîke Bismillâhi erkîke."
*Ben seni Allah'ın adıyla tedavi ediyorum. Sana ezâ cefâ veren, ağrı, sızı, üzüntü veren, seni hasta eden ne varsa her şeyden, her canlı varlığın şerrinden, hasetçi kişinin gözünden seni Allah'ın adıyla tedavi ediyorum.
Hasetçinin gözünden de, her canlının zararından da seni korurum, tedavi ederim Allah'ın izniyle, Allah'ın adıyla.
Bismillâhi erkîke: "Seni Allah'ın adıyla tedavi ederim ve Allah'ın korumasını dilerim. Vallâhu yeşfîke. "Şifa benden değil, şifa Allah'tan. Ben seni böyle okurum, bu duayı okuyarak böyle Allah'a arz ederim, Allah şifa verir." mânasına.
Yazın, bu duâdır; hangi hastaya okunsa Cebrail aleyhisselam'ın ağzından çıkmış duadır, Allah'ın izniyle o hastalığın iyi olmasına vesiledir.
Ezberlersiniz, siz de bir hastaya gittiğiniz zaman okursunuz bakarsınız ertesi gün vallahi iyi geldi senin okuman, hasta ayağa kalktı senden sonra diye haberini alınca anlarsınız, böyle duanın kıymetini, hikmetini öğrenmiş olursunuz.
(Prof. Dr. Mahmud Es’ad Coşan rh.a.)
أنَّ جَبرائيلَ، أتى النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ، فقالَ: يا مُحمَّدُ اشتَكَيتَ ؟ قالَ: نعَم، قالَ: بسمِ اللَّهِ أرقيكَ، مِن كلِّ شيءٍ يؤذيكَ، مِن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عَينٍ، أو حاسِدٍ اللَّهُ يَشفيكَ، بِسمِ اللَّهِ أَرقيكَ
الراوي : أبو سعيد الخدري
Kaynak:
İbni Mâce, 2856.
Resûlullah sav Efendimiz buyurdular ki:
— Cebrail as geldi bana.
— Yâ Muhammed hastalandın mı?
— Evet hastalandım.
"Bismillâhi erkîke min külli şey'in yü'zîke, min şerri külli nefsin ev aynin ev hâsidin, Allâhu yeşfîke Bismillâhi erkîke."
*Ben seni Allah'ın adıyla tedavi ediyorum. Sana ezâ cefâ veren, ağrı, sızı, üzüntü veren, seni hasta eden ne varsa her şeyden, her canlı varlığın şerrinden, hasetçi kişinin gözünden seni Allah'ın adıyla tedavi ediyorum.
Hasetçinin gözünden de, her canlının zararından da seni korurum, tedavi ederim Allah'ın izniyle, Allah'ın adıyla.
Bismillâhi erkîke: "Seni Allah'ın adıyla tedavi ederim ve Allah'ın korumasını dilerim. Vallâhu yeşfîke. "Şifa benden değil, şifa Allah'tan. Ben seni böyle okurum, bu duayı okuyarak böyle Allah'a arz ederim, Allah şifa verir." mânasına.
Yazın, bu duâdır; hangi hastaya okunsa Cebrail aleyhisselam'ın ağzından çıkmış duadır, Allah'ın izniyle o hastalığın iyi olmasına vesiledir.
Ezberlersiniz, siz de bir hastaya gittiğiniz zaman okursunuz bakarsınız ertesi gün vallahi iyi geldi senin okuman, hasta ayağa kalktı senden sonra diye haberini alınca anlarsınız, böyle duanın kıymetini, hikmetini öğrenmiş olursunuz.
(Prof. Dr. Mahmud Es’ad Coşan rh.a.)
