Yeniden Doğuş

Eski Mısır devlet başkanı Enver Sedatı yaptığı suikast sonucunda öldüren adama hakim sorar:
"Sedatı neden öldürdün?"
Katil:" Çünkü laikti"
Hakim:"Laik ne demek ?"
Katil : "Bilmiyorum!!"
&&
Mısırın iyi edebiyat adamı rahmetli necip mahfuzu öldürmeye çalışıp başarısız olan sanığa hakim sorar :
"Neden vurdun?"
Sanık : "Sokak çocuklarının hayalleri adlı kitabı yazdığı için"
Hakim : " Peki sokak çocuklarının hayallerini okudun mu?"
Sanık: "Hayır"
&&
Hakim Yazar Faraç Fodayı öldüren üç teröriste sorar :
"Neden Faraç Fodaya suikast düzenleyip öldürdünüz?"
Suçlu : "Çünkü kafir"
Hakim : "Onun kafir olduğunu nereden anladın?"
Suçlu : "Onun kitabından"
Hakim : "Hangi kitabından anladın onun kafir olduğunu?"
Suçlu : "Ben okuma yazma bilmiyorum"
Hakim : "Nasıııll!!!
Suçlu : "Ben okuma yazma bilmiyorum"
&&
Eğitime verdiğimiz vergiler bize/toplumumuza hurafe ve safsata ile sömürülen akılların, cehaleti olarak bize geri döndü.

Çeviri : Ali İhsan Kablan