Ne girersin araya yâra niyaz etdikçe Kanı ey girye mürâât-ı edep n’oldu sana -Nâbî- (Ey gözyaşı ben sevgiliye yakardıkça sen ne diye araya girersin hani edep kurallarıne uymak ne oldu sana?)