Ögrenmesi gerekli biliyorum, bütün insanların dürüst ve adil olmadıgını.....
Fakat şunu da ögret ona; her alçaga karşı bir kahraman,
her bencil politikacıya karşılık kendisini milletine adamış bir lider vardır.
Her düşmana karşılık bir dost oldugunu ögret ona.
Zaman alacak biliyorum; fakat eger ögretebilirsen ona; kazanılan bir doların, bulunan beş dolardan daha degerli oldugunu ögret ona. Kaybetmeyi ögrenmesini ögret ona ve de kazanmaktan neşe duymayı. Kıskançlıktan uzaklara yönelt onu. Eger yapabilirsen, sessiz kahramanların sırlarını ögret ona.Bırak erken ögrensin zorbaların görünüşte galip olduklarını. Eger yapabilirsen, onakitapların harikuladeliklerini ögret. Fakat ona; gökyüzünde ki kuşların, güneşin yüzü önünde ki arıların ve yemyeşil yamaçtaki çiçeklerin ebedi sırlarını düşünecegi sessiz-sakin zamanlar da tanı. Okulda hata yapmanın, hile yapmaktan çok daha haysiyetli oldugunu ögret ona.
Kendi fikirlerine inanmasını ögret, herkes ona yalnış oldugunu söylediginde dahi....
Nazik insanlara karşı nazik, sert olanlara karşı da sert olmasını ögret ona. Herkes birbirine takılmış bir yönde giderken,kitleleri izlemeyecek gücü vermeye çalış ogluma. Bütün insanları dinlemesini ögret ona. Fakat bütün dinlediklerini gerçegin eleginden geçirmesini ve sadece iyi olanlarını almasını da ögret.
Eger yapabilirsen, üzüldügünde bile nasıl gülümseyecegini ögret ona. Göz yaşlarında hiç bir utanç olmadıgını ögret. Herkesin sadece kendi iyiligi için çalıştıgına inananlara dudak bükmesini ögret ona ve aşırı ilgiye dikkat etmesini!...
Ona kuvvetini ve beynini en yüksek fiyatı verene satmasını, fakat hiç bir zaman kalbine ve ruhuna fiyat etiketi koymamasını ögret.
Uluyan bir insan kalabalıgına kulaklarını tıkamasını ögret ona.....
Ve eger kendinin haklı olduguna inanıyorsa, dimdik dikilip savaçmasını ögret. Ona nazik davran, fakat onu kucaklama. Çünkü ancak ateş çeligi saflaştırır. Bırak sabırsız olacak kadar cesarete sahip olsun. Bırak cesur olacak kadar sabrı olsun. Ona her zaman kendisine karşı derin bir inanç taşımasını ögret. Böylece insanlıga karşı derin bir inanç taşıyacaktır. Bu büyük bir taleptir, ne kadarını yapabilirsen bir bak bakalım.
O ne kadar iyi, küçük bir insan. Oglum.....
(Abraham Lincol'un oglunun ögretmenine yazdıgı mektupdan alınmıştır)
Fakat şunu da ögret ona; her alçaga karşı bir kahraman,
her bencil politikacıya karşılık kendisini milletine adamış bir lider vardır.
Her düşmana karşılık bir dost oldugunu ögret ona.
Zaman alacak biliyorum; fakat eger ögretebilirsen ona; kazanılan bir doların, bulunan beş dolardan daha degerli oldugunu ögret ona. Kaybetmeyi ögrenmesini ögret ona ve de kazanmaktan neşe duymayı. Kıskançlıktan uzaklara yönelt onu. Eger yapabilirsen, sessiz kahramanların sırlarını ögret ona.Bırak erken ögrensin zorbaların görünüşte galip olduklarını. Eger yapabilirsen, onakitapların harikuladeliklerini ögret. Fakat ona; gökyüzünde ki kuşların, güneşin yüzü önünde ki arıların ve yemyeşil yamaçtaki çiçeklerin ebedi sırlarını düşünecegi sessiz-sakin zamanlar da tanı. Okulda hata yapmanın, hile yapmaktan çok daha haysiyetli oldugunu ögret ona.
Kendi fikirlerine inanmasını ögret, herkes ona yalnış oldugunu söylediginde dahi....
Nazik insanlara karşı nazik, sert olanlara karşı da sert olmasını ögret ona. Herkes birbirine takılmış bir yönde giderken,kitleleri izlemeyecek gücü vermeye çalış ogluma. Bütün insanları dinlemesini ögret ona. Fakat bütün dinlediklerini gerçegin eleginden geçirmesini ve sadece iyi olanlarını almasını da ögret.
Eger yapabilirsen, üzüldügünde bile nasıl gülümseyecegini ögret ona. Göz yaşlarında hiç bir utanç olmadıgını ögret. Herkesin sadece kendi iyiligi için çalıştıgına inananlara dudak bükmesini ögret ona ve aşırı ilgiye dikkat etmesini!...
Ona kuvvetini ve beynini en yüksek fiyatı verene satmasını, fakat hiç bir zaman kalbine ve ruhuna fiyat etiketi koymamasını ögret.
Uluyan bir insan kalabalıgına kulaklarını tıkamasını ögret ona.....
Ve eger kendinin haklı olduguna inanıyorsa, dimdik dikilip savaçmasını ögret. Ona nazik davran, fakat onu kucaklama. Çünkü ancak ateş çeligi saflaştırır. Bırak sabırsız olacak kadar cesarete sahip olsun. Bırak cesur olacak kadar sabrı olsun. Ona her zaman kendisine karşı derin bir inanç taşımasını ögret. Böylece insanlıga karşı derin bir inanç taşıyacaktır. Bu büyük bir taleptir, ne kadarını yapabilirsen bir bak bakalım.
O ne kadar iyi, küçük bir insan. Oglum.....
(Abraham Lincol'un oglunun ögretmenine yazdıgı mektupdan alınmıştır)
