Vaktiye bir papaz oldukça güzel bir kilise yaptırmış ama kapısını kapatmış yalnız bir pencere açtırmış orada bir zaman işiyle gücüyle meşgul olmuş bir hayli inziva hayatı yaşamış.
Derken Ebü'l-Kasım-ı Hemedanı bir yerden gelirken bu kiliseyi görmüş etrafında dolaşmaya başlamış bir hayli seslenmiş ama papaz onu duyupta bir türlü yanına gelmemiş uzun süre bağırıp çağırdıktan sonra nihayet papaz yukarıdan başını çıkarmış;
_A boşboğaz neden beni rahatsız ediyorsun?benden ne istiyorsun?Doğruca söyle?
Şeyh papaza demiş ki;
" İsteğim şu burada ne işle meşgul olduğunu şu dostuna söylermisin?
Papaz;
" Ey Şeyh;ne işi ne meşguliyeti?ne diyorsun sen?Bir zamanlar ben kendisiyle dalaşan boş yere şehrin etrafında dönüp dolaşan bir köpek görmüştüm onu bir kiliseye hapsettim kapısında kapattım şimdi onu terbiye etmeye çalışıyorum zamanında insanlarla çok uğraştım ama sonunda karımı ve çoluk çocuğumu bile terkettim bir köpeği zindena bağladım şimdiyse bu kilisedeyim ve bu işle uğraşıyorum artık"
Ey dost!sende köpeğini bağla da herkesin etrafında dönüp dolaşmasın Köpeğini bağla(nefs)Ne vakte kadar onu böyle serbestçe dolaştıracaksın Bağlada yarın senin silüetini değiştirmesin Zira Hz.Muhammed sav "Benim ümmetimin görüntüsü gönülle değişir"demiştir.
Feridüddin Attar
Semerkand
Derken Ebü'l-Kasım-ı Hemedanı bir yerden gelirken bu kiliseyi görmüş etrafında dolaşmaya başlamış bir hayli seslenmiş ama papaz onu duyupta bir türlü yanına gelmemiş uzun süre bağırıp çağırdıktan sonra nihayet papaz yukarıdan başını çıkarmış;
_A boşboğaz neden beni rahatsız ediyorsun?benden ne istiyorsun?Doğruca söyle?
Şeyh papaza demiş ki;
" İsteğim şu burada ne işle meşgul olduğunu şu dostuna söylermisin?
Papaz;
" Ey Şeyh;ne işi ne meşguliyeti?ne diyorsun sen?Bir zamanlar ben kendisiyle dalaşan boş yere şehrin etrafında dönüp dolaşan bir köpek görmüştüm onu bir kiliseye hapsettim kapısında kapattım şimdi onu terbiye etmeye çalışıyorum zamanında insanlarla çok uğraştım ama sonunda karımı ve çoluk çocuğumu bile terkettim bir köpeği zindena bağladım şimdiyse bu kilisedeyim ve bu işle uğraşıyorum artık"
Ey dost!sende köpeğini bağla da herkesin etrafında dönüp dolaşmasın Köpeğini bağla(nefs)Ne vakte kadar onu böyle serbestçe dolaştıracaksın Bağlada yarın senin silüetini değiştirmesin Zira Hz.Muhammed sav "Benim ümmetimin görüntüsü gönülle değişir"demiştir.
Feridüddin Attar
Semerkand
