İşte yanlış bildiğimiz atasözleri ve deyimleri
'Güzele bakmak sevaptır' diye bildiğimiz atasözünün aslı 'Güzel bakmak sevaptır.
Güzel bir işi başardığımızda, güzel bir durum yarattığımızda ve insanlara da yararlı ise,
onu izlemek, onun hakkında iyi düşünmek, rıza dilemek sevaptır.
Göz var nizam var değil.Göz var izan var.(izan anlama yeteneği. Nizam düzen)
'Su küçüğün söz büyüğün' şeklinde değildir. 'Sus küçüğün söz büyüğün' olmalıdır.
Büyükler konuştuğu zaman, küçükler saygı gösterip dinlemelidir manasında bir söz.
Fukaranın düşkünü beyaz giyer kış günü. Aslında sözün doğrusu zürafanın düşkünü beyaz giyer kış günüdür.
Ancak buradaki zürafa bizim bildiğimiz zürafa değil
zerafetine önem veren kişi anlamındadır.
Elinin körü değil
Ölünün kúru.
Kur:mezar gömüt
'Güzele bakmak sevaptır' diye bildiğimiz atasözünün aslı 'Güzel bakmak sevaptır.
Güzel bir işi başardığımızda, güzel bir durum yarattığımızda ve insanlara da yararlı ise,
onu izlemek, onun hakkında iyi düşünmek, rıza dilemek sevaptır.
Göz var nizam var değil.Göz var izan var.(izan anlama yeteneği. Nizam düzen)
'Su küçüğün söz büyüğün' şeklinde değildir. 'Sus küçüğün söz büyüğün' olmalıdır.
Büyükler konuştuğu zaman, küçükler saygı gösterip dinlemelidir manasında bir söz.
Fukaranın düşkünü beyaz giyer kış günü. Aslında sözün doğrusu zürafanın düşkünü beyaz giyer kış günüdür.
Ancak buradaki zürafa bizim bildiğimiz zürafa değil
zerafetine önem veren kişi anlamındadır.
Elinin körü değil
Ölünün kúru.
Kur:mezar gömüt
